Słownik terminów w grze ruletka

Wydaje Ci się że rozumiesz wszystkie terminy i pojęcia używane w ruletce? Utrwal sobie znaczenie poszczególnych słów w naszym słowniku ruletki z ponad 100 popularnych wyrazów.

A

• Amerykańska ruletka – specyficzna wersja ruletki. W przypadku tej gry, koło ruletki ma 38 pól. Oprócz klasycznych liczb, jest na nim również podwójne 0, czyli 00.
• American wheel – koło amerykańskiej ruletki. Ma 38 pól z dwoma zerami (pola 0 i 00).

B

• Backtrack – zewnętrzny tor ruletki, po którym toczy się kuleczka (Ball).
• Ball – Kuleczka, którą krupier wrzuca do koła ruletka, a jej pozycja po zatrzymaniu się koła wyznacza wygraną. Prawidłowy rzut kuleczki polega na tym, aby ruch kuleczki odbywał się przeciwnie, a ruch koła zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
• Biased wheel – uszkodzone koło ruletki. Jeśli niektóre liczby wypadają częściej niż inne, to zwykle mówi się o uszkodzonej ruletce (biased wheel).
• Biased numbers – często powtarzające się numery, czego powodem jest uszkodzone koło ruletki.
• Big number – liczby, które wypadają częściej niż to wynika z rachunku prawdopodobieństwa, może to wskazywać na uszkodzoną ruletkę (biased wheel).
• Black action – oznacza zakład obstawiony za pomocą czarnych żetonów.
• Blacks – czarne żetony.
• Black bet – zakład na czarny kolor.
• Bottom track – wewnętrzny tor koła ruletki, z którego kuleczka następnie wpada do zwycięskiego pola.

C

• Capping a bet – naruszenie zasad polegające na dokładaniu żetonów do już obstawionego zakładu.
• Carré – Francuski wyraz dla corner bet. Zakład na 4 liczby jednocześnie.
• Casino Edge (House Edge) – przewaga kasyna, którą kasyno ma nad graczem. Czym jest większa, tym mniejszą statystyczną szansę masz na wygraną. Europejska ruletka ma Casino Edge równe 2,7% (dzięki jednemu „0“), amerykańska ruletka natomiast ma już house edge na poziomie 5,26% (ma bowiem 2 zera).
• Chasing losses – Zwiększanie stawki w celu nadrobienia poprzedniej straty.
• Check Rack – specjalna podstawka na żetony w grze.
• Cheval – francuskie określenie dla zakładu na parę, czyli na dwa numery jednocześnie.
• Chips – żetony ruletkowe.
• Choppy game – chodzi tu o sytuację, która zwykle nie występuje w ruletce. Np. brak serii zwycięstw graczy albo kasyna itp.
• Combination bet – zakład na dwa albo więcej numerów obstawiony za pomocą jednego albo więcej żetonów.
• Colonne – francuskie określenie dla Column Bet, zakład na jedną z trzech kolumn ruletki.
• Cold table – potoczne określenie dla stołu, na którym gracze przegrywają.
• Column bet – Zakład na jedną z kolumn ruletki. W jednej kolumnie znajduje się 12 liczb.
• Corner bet – Zakład na 4 numery jednocześnie, obstawiony poprzez umieszczenie żetonu w punkcie ich styku.
• Croupier – francuskie określenie dla krupiera (dilera) ruletki.

D

• Dealer – pracownik kasyna, który prowadzi grę w ruletkę, przyjmuje zakłady i rozkręca koło ruletki.
• Derniere – francuskie określenie dla zakładu na trzeci tuzin (liczby od 25 do 36).
• Double Row – albo także Six number bet, zakład na 6 numerów w dwóch przylegających rzędach.
• Double Zero – Podwójne zero. Znajduje się tylko w ruletce amerykańskiej.
• Double Zero Wheel – koło ruletki amerykańskiej.
• Douzaine – francuskie określenie dla Dozen bet. Zakład na tuzin, a więc na dwanaście kolejnych numerów na stole, np. (od 1 do 12).
• Dozen bet – zobacz Douzaine.

E

• En Plein – francuskie określenie dla zakładu na jeden numer.
• En Prison – specjalna zasada stosowana w niektórych grach w sytuacji, w której przy zakładzie even (czarny/czerwony, parzysta/nieparzysta) wypadnie „0“. Stosując tą regułę gracz ma do wyboru, bądź traci połowę swojej stawki albo zostawia ją niezmienioną do kolejnej rundy. W przypadku, że również w następnej rundzie wypadnie „0“, gracz traci całą stawkę. Zasada bowiem nie może zostać zastosowana dwa razy z rzędu.
• European roulette – Najczęściej rozgrywany rodzaj ruletki z 37 numerami. Zawiera tylko jedno „0“, a więc jest dla graczy korzystniejsza niż amerykański wariant ruletki.
• Even bet – zakład na to, że w następnej rundzie wypadnie numer parzysty (0 i 00 się nie liczą).
• Even money – zakład, dla którego stosunek wypłaty wynosi 1:1, a więc zakłady na kolor, parzyste/nieparzyste itd.

F

• Fair game – gra, w której ani jedna ze stron (gracz/kasyno) nie ma przewagi. Ruletka nie należy do gier fair game.
• Five number bet – zakład specjalny, który można obstawić tylko w ruletce amerykańskiej. Chodzi o wspólny zakład na numery 0, 00, 1, 2 i 3. Przy tym zakładzie casino edge wynosi 7,89%.
• Flat bettor – Nazwa gracza, który ciągle obstawia te same numery.
• French roulette – ruletka podobna do europejskiej. Ma jedno 0 i kilka mniejszych zasad specjalnych, np. La partage.
• Free spin – Obrót za darmo, czyli możliwość obrotu ruletką bez wpłaty.

G

• Golden numbers – podobnie jak przy Biased numbers, chodzi o numery, które z powodu wady koła wypadają częściej niż to wynika z rachunku prawdopodobieństwa.
• Greens – zielone żetony.

H

• High bet – zakład na 18 wysokich numerów (od 19 do 36).
• High Low bet – zakład bądź na niskich 18 numerów (od 1 do 18) albo na wysokich 18 numerów (od 19 do 36).
• Hoca – jedna z pierwszych wersji gry podobnej do ruletki.
• Hot table – Tak określa się stół, przy którym graczom udaje się wygrywać.
• House Edge – zobacz Casino Edge.

I

• Impair – francuskie określenie dla zakładu na numery nieparzyste.
• Inside bet – przeciwieństwo outside bet. Chodzi tu o zakłady wewnętrzne, które są obstawiane w części liczbowej stołu, np. split, straight, line, cornet bet.

L

• La Partage – zasada obowiązująca głównie we Francuskiej ruletce, podobna do zasady En prison. Jeśli w danej rundzie wypadnie „0“, zasada La Partage umożliwia graczowi odzyskanie połowy stawki. Druga połowa stawki nie może pozostać do następnej rundy, ale przepada na rzecz kasyna.
• Layout – materiał na stole do gry, na którym gracze obstawiają swoje zakłady.
• Low bet (Manque) – zakład na niskie numery (od 1 do 18).

M

• Manque (Low bet) – francuskie określenie dla zakładu na niskie numery (od 1 do 18).
• Moyenne – francuskie określenie dla zakładu na drugi tuzin liczb (od 13 do 24).

N

• Negative progression – określenie dla tych systemów gry, w których gracze zwiększają swoje stawki po porażce (Fibonacci, Martingale).
• Nickel – żeton o wartości 5 dolarów/euro.
• Noir – francuskie określenie dla Black bet, czyli dla zakładu na czarny kolor.

O

• Odd bet – zakład na to, że w następnym obrocie ruletki wypadnie liczba nieparzysta.
• Outside bet – zakłady, które są realizowane poza liczbową częścią stołu ruletki. Np. zakłady na kolor, parzysta/nieparzysta itd.
• Orphelins – francuskie określenie, które w tłumaczeniu oznacza sieroty. Chodzi o zakład na liczby, które na kole ruletki są położone obok siebie, jednak na stole leżą daleko od siebie.

P

• Pair – francuskie określenie dla zakładu na liczby parzyste. (poza 0 i 00).
• Passé (High bet) – francuskie określenie dla zakładu na wysokie numery (od 19 do 36).
• Past posting – zobacz Capping a bet.
• Pay Out – wygrane, dzięki którym bilans gracza jest dodatni.
• Pinching – oznacza oszustwo, polegające na usunięciu swoich przegrywających zakładów ze stołu.
• Plain – zakład na jeden numer.
• Player clocking – obserwacja innego gracza w celu naśladowania jego gry i odniesienia zwycięstwa.
• Positive progression – określa systemy ruletkowe, w których stawka rośnie po zwycięstwie.
• Premiere – francuskie określenia dla zakładu na pierwszy tuzin (od 1 do 12).

Q

• Quarter bet (Square bet) – oznacza zakład na 4 numery jednocześnie.
• Quatre – francuskie określenie dla quarter/square bet.

R

• Red bet – zakład na kolor czerwony.
• Red Black bet – oznacza zakład bądź na kolor czerwony (18 liczb) bądź na czarny kolor (18 liczb).
• Reds – czerwone żetony, zobacz również Nickel.
• Rien ne vas plus – francuskie określenie oznaczające koniec obstawiania zakładów.
• Rouge – francuskie określenie dla zakładu na kolor czerwony.
• Roulette chips – żetony ruletkowe.
• Roulette strategy – strategia ruletkowa. Chodzi głównie o konkretne metody używane przez graczy w celu zwiększenia swojej szansy na wygraną.
• Roulette system – system ruletkowy działa podobnie jak strategia ruletkowa. Służy zwiększeniu szans gracza na wygraną.
• Roulette wheel – koło ruletki. Są różne, w zależności od tego w jaki typ ruletki grasz. Europejska i Francuska ruletka mają na kole po 37 liczb (0 i od 1 do 36), a Amerykańska ruletka ma 38 liczb (0, 00 i od 1 do 36). Nowy spin rozpoczyna się rozkręceniem ruletki i wrzuceniem kuleczki.
• Row bet – zakład na linię, jego nazwa to również Street bet.

S

• Signature – „darmowy“ spin ruletki służący graczom do określenia przyszłych zwycięskich zakładów.
• Single number bet (Straight up bet) – zakład na jeden numer.
• Single zero wheel – koło europejskiej i francuskiej ruletki, zawiera tylko jedno „0“.
• Single zero roulette – Europejska/Francuska ruletka.
• Six Line bet (Six number bet) – zakład na 6 numerów w dwóch przylegających rzędach (np. 1, 2, 3, 4, 5, 6).
• Sixaine – francuskie określenie dla six number bet.
• Spin – jedna runda ruletki, zaczyna się wrzuceniem kuleczki do koła, a kończy zamknięciem zakładów dla rundy następnej.
• Split bet – zakład na dwa numery jednocześnie.
• Square bet – szobacz Corner bet albo quarter bet.
• Stack – 20 żetonów ruletkowych. Stack-i pomagają pracownikom szybciej liczyć żetony podczas gry.
• Straight up bet – zobacz Single number bet.
• Street bet – zakład na trzy numery w linii na stole ruletkowym. Zobacz Row bet.

T

• Three number bet – zobacz Street bet.
• Tiers du Cylinder – francuskie tłumaczenie terminu „trzeci walec“. Zakład na numery, które na kole ruletki leżą naprzeciwko 0. Obejmuje numery od 27 do 33 włącznie.
• Twelve number bet – zobacz Column bet.
• Two number bet – zobacz Split bet.

V

• Voisins du Zero – francuskie określenie oznaczające „sąsiedzi zera“. Taki zakład obejmuje aż 17 numerów, które sąsiadują z zerem. Na kole znajdują się w przedziale od 22 do 25 włącznie.

W

• Wager requirements – podaje, ile razy gracz musi obrócić bonusem, aby mógł sobie wypłacić wygraną.
• Wheel – koło ruletki, zobacz Roulette wheel.
• Wheel head – część koła ruletki, w której znajdują się pola z numerami.
• Wheel roller – diler albo krupier.
• Wheel Clocking – technika, dzięki ktorej gracz próbuje prześledzić przebieg spinu ruletki i za pomocą np. urządzeń elektronicznych ustalić, w którym miejscu na kole zatrzyma się kuleczka.

Z

• Zero – zielone pola na ruletce. W Europejskiej ruletce jest to 0, w Amerykańskiej mowa o numerach 0 i 00.
• Żeton – służą do określenia wartości, którą chcesz przeznaczyć na konkretną stawkę.

(zaglądajcie do nas, słownik jest stopniowo uzupełniany)